You can use e.g. the ESXi-Customizer Powershell script (https://www.v-front.de/p/esxi-customizer-ps.html) to create an installation ISO image, that includes the latest patches, i.e. resolves the boot loader issue in the currently available ISO image.
As a side note, the latest version of the ESXi-Customizer script is available on GitHub
André